- powodować hałas
- • produce noise
Słownik polsko-angielski dla inżynierów. 2013.
powodować hałas
Look at other dictionaries:
jazgotać — ndk IX, jazgotaćoczę a. jazgotaćocę, jazgotaćoczesz a. jazgotaćocesz, jazgotaćocz, jazgotaćał 1. «mówić, rozmawiać krzykliwie, piskliwie, kłótliwym tonem» Jazgotać bez przerwy. 2. «wydawać głośne, hałaśliwe dźwięki, tony; powodować hałas» Maszyny … Słownik języka polskiego
hałasować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, hałasowaćsuję, hałasowaćsuje {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować hałas; stukać, trzaskać, krzyczeć; robić zgiełk, rejwach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Radio, wiertarka hałasuje. Hałasować młotkiem. Nie hałasować i nie płoszyć… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
męczyć — ndk VIb, męczyćczę, męczyćczysz, męcz, męczyćczył, męczyćczony 1. «zadawać komuś męki, torturować kogoś, sprawiać cierpienia fizyczne lub moralne, znęcać się nad kimś» Męczyć zwierzęta. 2. «powodować zmęczenie, sprawiać przykrość, wyczerpywać,… … Słownik języka polskiego
docierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, docieraćam, docieraća, docieraćają, docieraćany {{/stl 8}}– dotrzeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, docieraćtrę, docieraćtrze, docieraćtrzyj, docieraćtarł, docieraćtarli, docieraćtarty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gruchotać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, gruchotaćoczę || gruchotaćocę, gruchotaćocze || gruchotaćoce, gruchotaćany {{/stl 8}}– zgruchotać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} rozbijać coś na drobne kawałki, powodując hałas; druzgotać,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łoskotać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, łoskotaćoczę || łoskotaćocę, łoskotaćocze || łoskotaćoce {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować powstanie huku, łomotu, głuchego stukania, grzechotania; robić coś, wywołując tym hałas, huk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Walące się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poskrobać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIa, poskrobaćbię, poskrobaćbie, poskrobaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} spędzić pewien czas, skrobiąc coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poskrobać w deskę, ścianę. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przytępiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przytępiaćam, przytępiaća, przytępiaćają, przytępiaćany {{/stl 8}}– przytępić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przytępiaćpię, przytępiaćpi, przytępiaćpiony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
stawiać – postawić — {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}na czele {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} oddawać komuś główne stanowisko, powierzać komuś przywództwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Postawić kogoś na czele organizacji. Stawiać doświadczonego dowódcę … Langenscheidt Polski wyjaśnień
